Trinity_Tiff

【希寡】Gone to the Dogs (翻译) (13)

*很久很久没回来过了，悄咪咪得趁大家睡着扔一篇更新 ✌️

第13章

当Natasha终于醒来的时候，她一开始以为自己回到了自己的房间里。但是她很快意识到，虽然她的血液里还流淌着止痛药，她应该是在医疗舱里。她的右手臂上连着点滴，左手臂被厚厚的绷带绑着，而Hill坐在靠近门边的一个凳子上。

《你好啊。》

Maria眨了眨眼睛，她的注意力移到了Natasha的脸上好像她需要确认下真的是Natasha在和她说话一样。

《欢迎回来，》她轻轻得说道，然后微微向前倾了倾。

Natasha狡黠得笑了笑，企图忽视这种熟悉的感觉带给她的温暖感觉。

“发生什么了？”

“你之前决定当着我们的面晕倒来着。”Maria告诉她，“看来不只是子弹擦到那么简单。”

“这样啊。”之前的任务慢慢回到了她的脑海里，仿佛就像一场梦一样，不过比起梦来，回忆起的景象还是十分清晰的。她的左手臂还是没有知觉，但是她可以动她所有的手指。虽然可能真的不只是被子弹擦到了，但是看起来她应该不久后就可以恢复到原来的状态了。“所以居然你，Barton和你的那队笨蛋们那么多人才把我救出来？”

“对啊。”Maria笑了笑然后伸出手轻轻地用手指去刮蹭Natasha的指节。这个行为很愚蠢很感性也很奇怪。“我觉得我的小队开始变得没那么笨了。”

这真的是种奇异的感觉，看着Hill伸出手碰她的手，看着两个人的手碰到，但是她没法感觉到任何东西。Natasha很想用另一只手去碰Hill，这样说不定那种奇妙的感觉就会消失，但是她不想露出自己的弱点。

“我感觉不到你的手，你知道吗？”

Maria暂停了一下，Natasha手也没有要离开的样子。房间里安静到两个人的呼吸声都一清二楚，这份安静让Maria突然变得有些大胆。她把手往上抬然后轻轻地用手背抚摸了下Natasha的脸颊。

“我现在能感觉到了。”Natasha把脸往Hill的手上蹭了蹭，这轻微的举动让她头有点晕。她很想把这个现象归罪于失血和止痛药的后遗症，但是记录着她心跳的机器的哔哔声也加快了。但是，她还是没有移开。

Maria挑了挑眉毛，但是她没有说话，她也没有挪开手，手背还是轻轻地在Natasha的脸颊上上下滑动。“那很好。“她轻轻地说，找不出别的可以说的话。

这个从她们第一次见面就开始的游戏，突然Natasha不知道怎么玩了。因为这是Hill第一次主动做出亲密举动，而Natasha不知道该怎么回应。她忍不住想到在任何别的情况下，Hill会不会这么碰她；如果她不是躺在病床上差点死过去的话，Hill会不会也想这么亲昵得碰她。Natasha的眼睛找到了Hill的，然后两个人的眼神就这么锁住了，她就这么等着Hill的下一个动作。

Maria的手顿了一下，她以为Natasha会让她停下的。但是她没有，所以她的手指又动了起来，沿着Natasha的下颚线慢慢移到她另一边脸上。她能看出Natasha的眼神里多了点什么，直觉告诉她世界上没有几个人看过Natasha的这一面，所以她不想轻易让那份东西消失。Natasha的皮肤温温的，她任由Hill抚摸着她的脸，她能感觉到对方指间轻轻的划过她嘴角的感觉。

Natasha让她的眼睛自然地闭上。虽然，说真的，这是她最不该做的事。她不应该挪开眼睛，不应该让Hill这么轻易就赢了这一局，不应该就这么脆弱得躺在那里，但是她身体里的药物让她就想这么沉沦在Hill的抚摸下。

而对于Maria来说，这已经不是一个比赛了。她感觉到的只有松了一口气，还好她没有失去Natasha。她已经很久没有这么抚摸过别人了；她也很久没有对别人产生她对Natasha这样的保护欲。讲真，这是一种奇怪的感觉，因为Natasha那么厉害，厉害到她在几步之内就可以撂倒Maria。可是她就是想保护她。有那么一瞬间，Maria想就这么靠近直到她和Natasha之间没有任何距离，她依然清晰得记得Natasha柔软的嘴唇的感觉。

Natasha努力控制着自己的呼吸和心跳，她能感觉到空气中越来越浓郁的感情，她好像在期待着什么。她在等着Hill的嘴唇代替她的手指抚摸她的额头，脸颊，和嘴唇。她在等着移开她的头，拒绝Hill的亲吻。

但是那个吻并没有到来。

我不会成为那个利用你的守卫。

很好。

Maria一直等到了Natasha的呼吸声平稳了下来。她现在已经能分清假睡和真睡的Natasha之间的区别。这真是个她怎么也没想到她会拥有的技能。Maria把Natasha脸颊的头发拨开然后更加仔细的研究起了床上的红发女人。

她一直待到了黑夜变成了白天，一直等到了护士们开始上班。那份被她丢弃在脑后的现实也慢慢回到了她身上，使命感和责任感也慢慢回到了她身上。她该去汇报任务和训练了，她的小队还在等她。所以Maria悄悄地离开了房间。当她关上病房门时，她觉得像是从梦里醒来了一样，他不太能记得每个细节，但是她的指间还是能感觉到那份熟悉的温暖。